"Rocket Program": Hector learns from CJ that his fellow learners laughed at his intend to send out a rocket into outer Room just like the rocket that was ridden by José M. Hernández. Hector presents to assist him along with his rocket science venture.

Sergio is afterwards known as in to spray Hector Each time he tries to inform a gossip. When that fails, Greta the Great is hired to hypnotize Hector not to gossip which triggers him to become as well itchy to unfold gossip although remaining struggling to alert his relatives about different things.

This causes a rivalry with Hector that's destined to confirm that he is the awesome grandfather the place he tries to Prepare dinner and complete songs. Immediately after Hector sent Danny to the Specific teach, the Competitors receives intensive as Hector attempts to defeat Danny at everything.

He designs to locate a deserving younger person to provide the go-kart to. Carl and Sergio decide to appease Irving to ensure he can give the go-kart to them. Immediately after saving Irving from pigeons who ended up secretly employed by Sergio, Carl gets the go-kart. Rosa invitations him to supper as Carl notes that anyone who knows him may rat out The point that Carl is just not a great man or woman.

When Bobby finds out Carl are not able to swim, he features to point out him the means of the waves! Soon after begging Abuelo for some A/C, the cousins decide to get paid some dollars at the neighborhood truthful.

Hector is Carlos and Maria's dad, and the Abuelo (aka Grandpa) of your spouse and children. He and his wife Rosa personal the Mercado on the bottom floor in their apartment building. Hector usually takes wonderful pride in his get the job done, his family members, and getting the unofficial "mayor" of the block.

The household head for their Mama Lupe's dwelling, the place Ronnie Anne factors out a nearby mountain that resembles a fifty percent-pipe. Carlos Sr. tells her the mountain is named following the petrified sort of the demigoddess Punguari, whose mom and dad denied her from turning into a complete-fledged god on account of her rebellious mother nature and The Casagrandes deficiency of duty.

Ronnie Anne and Sid try to find an after-faculty action to do jointly, but practically nothing appears to be ideal for them equally.

J. picked to boost the flag. Even though she competes by using a boy named Ralphie who also really wants to be picked. This causes a intense competition which results in C.J. taking over as captain when Captain Dave is accidentally shot out of a cannon.

Your browser isn’t supported any more. Update it to obtain the finest YouTube experience and our most current options. Find out more

He begins instruction them in flying, having a bath, and digging via garbage cans for food stuff. This begins to have an impact on Sergio's time with Sancho plus the pigeons. If the child chicks start to have an affect on Sergio's bash by executing things which place themselves in peril, Sergio need to just take motion if they get attacked by the Street Cats.

Once that may be accomplished, Lalo barely passes resulting from it resembling the Puppy on the poster. As C.J. and Carl acquire advtange from the Motion picture established daily life, Lalo activities the difficulty of acting as Sergio attempts to bond Using the director.

Adelaide competes with Carl to generate four badges as C.J. secretly will get them to operate alongside one another like cleansing Glen the Alligator's enamel, creating foodstuff for that porcupine foodies Spike and Prickly Pete, tending to start with aid to Gregor the Giraffe, and performing habitat maintenance For brand spanking new arrival Lois the Galápagos Tortoise and continue to keep her from getting out.

"Movers and Fakers": Bobby is in his most up-to-date phone with Lori the place he are unable to discover House a result of the actions of his spouse and children. Lori compares this Life-style to her spouse and children's Life-style. On a previous tenant named Jean-Philippe shifting to France, Lori advises Bobby to move in to your apartment as he claims that Maria and Rosa wouldn't take the information severely.

"The Big Chill": The Casagrandes In the course of a heat wave, Ronnie Anne options for getting an air conditioner for his or her building. Hector states that they can't manage an air conditioner and states they will have to receive the money on their own.